河，淮，江

河和江的語源以前就有人提過了，我只是提出一些補充。

1. 河，淮：河是河川，StarLing的擬音是*ghāj。StarLing說是藏緬語源*khāl，意思是河或渡口。但是除了漢語是河之外，其他的藏緬語方言都不是河的意思，因此讓人難以信服。其實羅傑瑞和梅祖麟早在1976年就寫了一篇論文，說河是阿爾泰語源，江是南亞語源（下述）。蒙古語有個河的同源詞，StarLing的擬音是*gowl，意思是河，河谷，或中心。-l結尾變成-j結尾，這是很常見的現象，以後會找更多的例子。當然也有可能是突厥語源*Kōl，意思是河谷。因此蒙古語源比較可能。其實漢語的河，江或溪本意可能都是河谷。所以有可能蒙古語*gowl的本意是河谷，突厥語*Kōl是從蒙古語借來的，還保持河谷的意思，後來蒙古語產生河和中心的意思。至於淮，StarLing的擬音是*ghrūj，其實淮和河應該是同源詞（請注意河和淮都是平聲），方言不同而已，以後會找到更多上古的不同方言的同源詞。
2. 江：江也是河川，StarLing的擬音是*krōŋ。StarLing說是藏緬語源*kruaŋ，意思是河或河谷。但是並沒有藏語或緬語的同源詞，因此應該如前所述，是南亞語源*ruaŋ/*rɔ:ŋ的借詞，意思是河。但是崩龍－佤語的同源詞指的卻是溝渠，而且沒有越語的同源詞。崩龍－佤語的河是*lɔ:ŋ V?，卻列在河谷或深處*loŋ/*luŋ之下，而越語有這個對應詞，意思是河谷。所以應該這兩個詞是同源，也就是說r-和l-這兩個開頭混淆了。其實仔細研究會發現，StarLing裡的南亞語同源詞r-和l-有時根本分不清楚。所以江是南亞語源，本意是河谷，藏緬語的一些方言借了南亞語。

討論：這篇文章我給兩顆星。可能有些讀者認為我大膽假設河淮同源，感到不滿意。不過，這是最好的解釋，以後會找更多的例子，讀者可能就相信了。另外，有些人指河是指黃河，江是指長江，所以河江本是專有名詞，不是普通名詞。其實有這種想法的人，該重讀語言學概論。漢語並沒有定冠詞，以英語來說，沒有river和the river的區別。河究竟是指黃河，還是指一般的河，端看前後文而定。如果沒有特別指名，河就是指黃河。再者，華北的河幾乎都是黃河的支流，華中的河則幾乎都是長江的支流。既然都是黃河長江的一部分，分什麼黃河長江，還是一般的河川，是沒有意義的。還有人認為，東北的河川多稱江，怎麼江會是南亞語源。其實上古漢語的南亞語源是從山東來的，不是一般認為的長江流域，東北的江也是從山東傳過去的。以後會找更多的例子說明。所以兩顆星還是有道理的。